This is the company's public face, with skilled translators regularly zipping up and down the country, serving numerous meetings a week. The company has 5 sets of translation systems, and 250 headsets.

Cymen are currently the official translators at the National Eisteddfod and we regularly provide interpretation services for the courts. Cymen are the sole simultaneous translators for numerous prominent Welsh institutions, many of them with their HQ in Cardiff. It's a case of  'Any time, any place, any where' – from The Millennium Centre in Cardiff to the shores of Llyn Geirionydd, from Chester Crown Court to a mountainside above Mountain Ash!

The highest accolade for this team is that our clients forget they're listening to a translation – testament in that non-Welsh speakers follow proceedings at exactly the same pace as the Welsh speakers. It truly is simultaneous.